Prawdopodobnie nikomu poza mną ów tutek się nie przyda, ale może jednak
Po zakupie Średniowiecza na EA App albo Originie zdarza się, że gra (mimo, iż powinna się odpalić w języku polskim) uruchamia się w języku angielskim (choć, szczerze, za czasów Origina nie przypominam sobie takich problemów, ale mogłam wtedy grać na swojej wersji z płyty CD, więc nie mam 100% pewności). Ja osobiście przyzwyczaiłam się do wersji polskojęzycznej, więc nieco się zdenerwowałam, kiedy dobrze znane frazy zastąpione zostały przez anglojęzyczne zwroty, ale znalazłam fajny tutorial jak zmienić język na nasz rodzimy.
https://youtu.be/TAm3fozWbdw
Dodam tylko, że Edytor rejestru łatwo wyszukać poprzez lupkę na pasku zadań wpisując właśnie tę frazę.
Istotny jest ten plik Locale. U mnie był on zlokalizowany w folderze z podstawką gry. Nie pamiętam czy dodatek dokupiłam osobno, ale po prostu tak było i po wprowadzeniu owych zmian zadziałało zarówno na podstawkę jak i na dodatek (dlatego warto jest sprawdzić w którym folderze ów plik się znajduje).
(jak coś, to pomogę)